Рыбка Эгейского моря

В очаровательном приморском городке Сыгаджик живёт Мелахат Чынар – жизнерадостная вдова, которая успешно справляется с управлением семейным рестораном. После потери супруга она посвятила себя воспитанию двоих детей: сына Дениза и дочери Дерьи. Её уютное заведение славится аутентичной эгейской кухней, а амбициозные планы включают расширение бизнеса за счёт соседнего помещения. Судьба преподносит неожиданный поворот, когда желанное пространство занимает Шевкет Гергиноглу – резкий и несговорчивый предприниматель родом из черноморского города Ризе. Переехав в Сыгаджик со своей семьёй, включая образованную дочь Зейнеп, получившую архитектурное образование, он открывает конкурирующее заведение с блюдами черноморской кухни. Два ресторана оказываются по соседству, что неизбежно приводит к столкновению интересов их владельцев.